If We Meet Again oleh Wang Li Ren
♫ Ada begitu banyak kata-kata yang ingin ku katakan, tapi aku tak tahu di mana memulai ♫
♫ Aku berkhayal setiap saat ♫
♫ Aku punya insomnia, tapi kau cepat tidur ♫
♫ Semuanya tampak sangat aneh, seperti aku dalam koma ♫
♫ Aku kehilangan cinta waktu itu tidak perlu diingat ♫
♫ Apa yang ku pikirkan saat itu? ♫
♫ Aku berani membenci. Aku berani mencintai ♫
♫ Kupikir semua yang kulakukan adalah untuk cinta ♫
♫ Jika kita ditakdirkan untuk bertemu lagi, ♫
♫ akankah kau masih seperti dirimu sebelumnya? ♫
♫ Apa yang akan kukatakan padamu saat itu? ♫
♫ Aku mungkin akan menanyakanmu apa kau senang ♫
♫ Jika kita tidak berpisah saat itu, ♫
♫ akankah kau hargai ini lebih dari yang kau lakukan? ♫
♫ Jika kita tidak menyerah saat itu, ♫
♫ kau akan tetap seperti apa kau sebelumnya ♫
To The Dearest IntruderEpisode 4
Shao Qing?
Kemana saja kau?!
Yan Hao tidak mencintaimu.
Kenapa kau menikahi pria yang tidak mencintaimu?
Kau bodoh.
Aku bukan burung di kandangmu.
Jadi ketika saatnya tiba, aku akan terbang dan pergi.
Kau lakukan ini dengan sengaja 'kan?!
Kau kembali kali ini untuk melihat apa Jia An hidup bahagia,
dan melihat apa aku sudah melupakanmu!
Apa Jia An hidup bahagia?
Waktu dan Alih bahasa di persembahkan untuk Anda oleh The Unobtrusive Team @ Viki
Kita...
Papa, Shao Qing.
Ketua.
Kenapa motorku ada disini?
Nyonya bersikeras naik itu.
Jadi saya bantu dia bawa turun.
Pap, aku sudah tes motornya.
Tidak ada yang salah dengan Meng Na.
Dia seperti motor baru.
Hello Ketua dan Nyonya.
Hai.
Oke, stop bercanda.
Dorong kembali.
Hari ini ulang tahun kalian.
Ayo naik motor bersama, dan mengenang 10 tahun lalu.
Shao Qing, apa pendapatmu?
Ayo pergi, Jia An sudah bawa ini turun.
Mengapa kau masih ragu-ragu?
Benar, ayolah...
Lalu, kau mau kemana?
Aku mau bawa Shao Qing ke suatu tempat.
Tempat apa?
Kenapa kau bisik-bisik?
Kau akan tahu nanti.
Ayo pergi, ayo pergi!
Hey, benar-benar...
Ketua! Ketua!
Bagaimana dengan rapat sore ini?
Perasaan melambung kami pernah miliki,
karena Shao Qing, itu semua kembali.
Dan semakin tinggi kami melambung, dan selanjutnya kami terbang,
tertawa kami semakin kencang.
Mungkin saat itu, kami tahu jika kami tidak tersenyum..
Shao Qing tidak akan pergi.
Jika kami tidak senyum, air mata kami akan jatuh.
Bukannya ini tempat yang biasa kita tinggali?
Kenapa kalian bawa aku kesini?
Sebenarnya Yan Hao sudah membeli seluruh rumah.
Perusahaan punya rencana membuat perkembangan lebih lanjut di daerah ini,
jadi aku beli.
Bohong. Kau jelas tidak tahan meninggalkan tempat ini.
Shao Qing, ayo kita lihat-lihat.
Luo Shao Qing, Song Jia An, Yan Hao...
Apa yang kau lakukan?
Tunggu! Sekali lagi!
Kau masih...
Hey!
Kenapa kita begitu liarnya waktu itu?
Aku ingat kau yang sebabkan kami begitu liarnya saat itu.
Tempat ini tidak berubah sama sekali.
Kita bertiga tidak berubah juga, 'kan?
Jia An.
Mungkin banyak hal yang terjadi dalam 10 tahun lalu.
Tapi aku percaya apapun yang telah terjadi, selama kita bertiga bersama,
kita akan bisa kembalikan kebahagiaan yang kita pernah ada.
Oke! Sekarang kita cari kebahagiaan yang kita pernah punya.
Kita akan bermain "Kebenaran atau Tantangan."
Apa kalian siap untuk itu?
Kalian teruskanlah. Aku akan kembali ke kantor dulu.
Yan Hao
Main dengan kami lagi, oke?
Yay!
Jia An.
Hei, kenapa kau tidak masuk ke air?
Kalian cukup bersenang-senangnya. Waktunya kembali.
Tidak! Ini giliranku. Kutanya Shao Qing pertanyaan terakhir.
-Oke, katakan.-Kebenaran atau Tantangan?
Aku pilih "tantangan"
Ayo kita berlomba menahan nafas.
Jika aku menang, kau harus janjikan aku sesuatu.
Oke.
Kita akan mulai pada hitungan ke 3.
Oke.
1,2,3
Jia An!
Kau tidak apa-apa?
Apa yang kau lakukan?Jika kau tidak bisa lakukan itu, kenapa kau tidak muncul?
Kau bilang kau akan janjikan aku sesuatu.
Apa itu? Katakan.
Shao Qing, bisa kau tidak pergi?
Bisa kau tidak pergi? Jangan tinggalkan kami, please?
♫ Kau marah... kau memberi aku kenyamanan ♫
♫ Kau merasa kesepian... kau di sini denganku ♫
♫ Ada begitu banyak jenis kesedihan ♫
♫ Kau mengatasi mereka denganku ♫
♫ Seperti apa cinta itu terlihat? ♫
♫ Mungkin kita berdua sama sekali tidak menyadari ♫
♫ Tapi aku bekerja keras tak biarkan air matamu jatuh ♫
♫ Aku bekerja keras membuat senyum di wajahmu tiap hari♫
♫ Aku lihat cinta masih ada disana♫
Jia An tidur.
Istirahatlah lebih awal.
Selamat malam.
Yan Hao.
Ini ulang tahunmu hari ini. Aku mau beri hadiah.
10 tahun lalu, aku pergi karena aku mau melupakan seseorang.
Tapi setalah 10 tahun.
Aku sadar aku tidak bisa melakukannya.
Semakin aku ingin melupakan dia,
semakin aku tidak mampu melakukannya.
Makanya aku kembali.
Tapi setelah aku kembali, aku menyadari apa yang seharusnya berubah, tidak berubah.
Apa yang harus kulakukan?
Kau harus ingat...
kau tidak harus jatuh.
Jika kau jatuh, aku akan jatuh ke bawah juga.
Jadi, berdiri saja disini...
karena Jia An disini.
Dia satu-satunya yang tidak pernah pergi.
10 tahun nanti,
akankah kau masih ingat aku?
Aku suka kau!
Jia An milikmu, jadi aku tidak boleh suka kau.
Tapi aku suka kau.
Terserah siapa yang Jia An suka, aku masih suka kau.
Jika suatu hari
aku pergi, tolong ingat jaga Jia An.
Tapi setelah aku kembali
aku menyadari apa yang seharusnya berubah, tidak berubah.
Apa yang harus kulakukan?
Apa aku demam?
Aku harus dapatkan suntikan.
Papa, kau akan pergi? Kemana Shao Qing?
Kukira dia pergi pagi-pagi.
Lalu kemana dia perginya?
Kau belum sarapan.'kan?
Aku akan segera bikin sandwich. Kau bisa makan itu di kantor.
Tidak perlu.
Kau harus istirahat lagi jka kau merasa tidak sehat. Aku akan suruh sekretarisku beli sarapab.
Hati-hati berkendara.
Pulanglah lebih awal. Kita akan makan malam bersama Shao Qing.
Oke.
Waktu dan Alih bahasa di persembahkan untuk Anda oleh The Unobtrusive Team @ Viki
Terungkap! Ketua Yan Hao dipukul dengan telur...
Jia An
Kenapa Shao Qing tidak jawab telponnya?
Pastinya apa orang-orang ini coba lakukan?
Mereka menolak pindah atau menjual rumah mereka.
Kupikir mereka mengarang informasi ini untuk wartawan.
Terserah. Hanya melanjutkan sesuai dengan rencana kita.
Kita dapat mengabaikan artikel berita ini.
Oh ya, bagaimana perkembangan departemen pemasaran?
Kita perlu waktu untuk membangun departemen baru.
Pada saat kritis ini, kupikir, tidak seharusnya kita menunda ini?
Mari kita bicara tentang ini lain waktu.
Pergi beritahu Maggie untuk membatalkan semua pertemuanku hari ini.
Aku harus hadiri sesuatu yang penting.
Ya, Ketua.
Semakin aku ingin melupakan dia, semakin aku tidak dapat melakukannya. ♫ Apa kata-kata hampa lainnya... ♫
Jadi aku kembali
Kau jangan jatuh. ♫ ... ada yang tersisa untuk dikatakan? ♫
Jika kau jatuh, ♫Bukan seperti kita belum terluka oleh cerita yang sama ♫
Aku akan jatuh ke bawah juga. ♫ Bukan seperti kita belum terluka oleh cerita yang sama ♫
♫ Jika tidak sakit, ♫
♫ setidaknya berhenti pura-pura jadi lemah ♫
♫ Mengakui janji dari sebelumnya ♫
♫ bukanlah sebuah tindakan kebodohan ♫
♫ Jangan katakan kita tidak pernah mencintai sebelumnya. ♫
Zhen Lun,tolong ubah tanggal penerbanganku.
Aku akan kembali lebih awal.
♫ Jangan katakan kau tidak punya bekas luka. Artinya kau tidak pernah sakit ♫
♫ Jangan katakan ingatan kita hanya ilusi ♫
♫ Tidak peduli berapa banyak sakit, jangan katakan kita tidak pernah mencintai sebelumnya ♫
Nona Luo Shao Qing, giliranmu.
Nona Luo, akan perlu 4-6 sesi untuk menghapus tattonya.
Interval antara setiap sesi adalah sekitar 4-6 minggu.
Tatomu akan memudar dalam waktu sekitar 6 bulan.
6 bulan? Kupikir tato dapat dihapus sekaligus.
Seorang bapak juga berpikir ia bisa menghapus tato sekaligus.
Anehnya ia tato cacing, sementara kau tato burung.
Ini pertama kalinya aku melihat tatto aneh.
Siapa itu?
Kau?
Hai. Aku istri Ketua Jing Du Construction. Nama keluargaku Song.
Ini adalah apresiasi kecil dari kami.
Apa yang kau mau?
Aku ingin tahu apa Anda telah salah paham dengan suamiku?
Tidak mungkin suamiku menjadi seperti apa yang dilaporkan di berita.
Apa sesuatu berjalan salah? Bisa Anda diskusikan dengan suamiku?
Mari kita jelaskan kesalahpahaman, dan kita semua bisa berteman, oke?
Tidak ada yang untuk dibicarakan.
Suamimu itu vampir.
Ia gagal membuatku menjual rumah, dan dia bahkan menyegel pintu gerbang utamaku!
Kembali dan katakan kepadanya kami tidak akan menyerah.
Aku akan bertarung habis-habisan dengan dia!
Tidak..Kak Li!
Kak Li!
Kak Li! Kau tidak ambil buah ini?
Buahnya sangat segar!
Lepaskan.
Jika kau pergi,
kenapa kau bahkan kembali?
Kau ingat...
kau bilang kita satu sama lainnya pihak ketiga?
Aku pernah berpikir tidak akan mengikuti jejak ibuku.
Namun aku tidak dapat melarikan diri dari nasib menjadi pihak ketiga.
Aku sadari aku salah.
Kita bertiga semua salah ketika aku buat kesalahan itu.
Aku tidak mau menyakiti Jia An.
Dia satu-satunya korban.
Tapi apa yang bisa aku lakukan untuk lupakan semuanya?
Apa yang harus kulakukan untuk stop mencintaimu?!
Aku tidak bisa lakukan itu.
Aku benar-benar tidak bisa lakukan.
Aku akan bawa semua kembali ke status quo.
Biarkan kita bertiga
bebas sekali lagi.
Kenapa dia sungguh keras kepala?
Dia bahkan tidak terima keranjang ini. Berat banget.
Pap, Shao Qing!
Jia An!
Jia An, ada apa?
Cepat, bawa ke rumah sakit.
Min Sheng General Hospital
Jia An,kau sadar.
Bagaimana perasaanmu? Kau merasa pusing?
Tempat apa ini?
Kau di rumah sakit.
Barusan kau pingsan. Yan Hao dan aku kaget.
Aneh, kenapa aku pingsan?
Dokter mengatakan ini bisa jadi efek samping kau menyuntikkan gonadotropin.
Juga, kau kena flu. Makanya kau pingsan.
Aku paham.
Maaf.
Sebabkan kalian cemas.
Nantinya, kau tidak boleh suntik gonadotropins, oke?
Tidak..aku hanya lakukan ini beberapa kali.
Usahaku akan sia-sia jika berhenti sekarang.
Pap, aku beneran mau hamil anakmu.
Tapi kalau aku tidak suntik gonadotropins,
akan sulit buatku punya anak.
Biar kulakukan lagi, oke?
Waktu dan Alih bahasa di persembahkan untuk Anda oleh The Unobtrusive Team @ Viki
Aku pernah dengar dari seseorang.
Jangan bilang bahwa kau cinta orang itu
jika kau masih peduli dia.
Hanya saja kau tidak melihatnya.
Karena dalamnya cinta...
selalu yang paling lumrah.
Kenapa kau sungguh bodoh?
Hello?
Bu?
Bicara pelan-pelan.
Ada apa dengan ayah?
Bu?
Dimana ayah?
Di dalam.
Tapi...
dia tidak punya waktu tersisa.
Lalu kenapa ibu duduk disini? Masukdan lihat dia!
-Lepaskan!-Shao Qing!
Kak, kumohon.
Tolong biarkan aku melihat dia terakhir kali.
Biarkan aku bicara dengan dia. Cukup sekali.
Cukup! Kenapa kau masih tidak mau melepaskan bahkan sekarang?!
K-kak, aku salah. Ini semua salahku.
Kau bisa benci dan salahkan aku.
Biarkan aku mengantarnya pergi.
Kau begitu serakah!
Bagaimanapun, kau tidak punya hak sebagai wanita simpanan.
Sebelumnya aku tidak mampu memiliki dia,
sekarang dia pergi,
dia kan jadi milikku, hanya aku!
Ketika kau menjelma, dalam hidupmu selanjutnya,
jadilah istri sah seseorang. Maka kau tidak perlu mentolerir disposisi suramku
dan menyesal padaku!
Madam Ye, dendam dan kebencian
telah merusak status Anda, benar 'kan?
Siapa kau?
Siapa kau mencampuri urusan keluargaku ?!
Bibi...
Shao Qing, apa yang kau lakukan?
Aku akan minta maaf atas nama ibuku.
Bibi bisa lakukan apapunyang dimau.
Biarkan aku melihat ayahku sekali.
Aku putri biologisnya.
Aku punya hak mengantar kepergian terakhirnya.
Tidak.
Kau anak seorang simpanan.
Kalian berdua
hancurkan seluruh keluargaku! Saatnya untuk kembalikan keluargaku padaku!
Kau tidak perlu memohon.
Kau harus memohon ibumu
jangan turunkan gen seorang simpanan ke kamu,
serta mata mengganggu.
Kak!
Biar kulihat dia terakhir kali! Kak!
Shao Qing tidak pernah punya kesempatan bilang selamat tinggal kepada ayahnya.
Walau diamasih Shao Qing yang aku kenal,
aku tahu dia tidak lagi kuat dan berani seperti sebelumnya.
Pap, makanlah sarapanmu.
Kenapa Shao Qing masih tidak turun? Aku akan lihat.
Pap!
Pap, Shao Qing tidak ada!
Bahkan kopernya hilang.
Kapan dia pergi? Kenapa tidak beritahu?
Aku akan melihat dia.
♫ Aku berkhayal setiap saat. Aku punya insomnia, tapi kau cepat tidur ♫
♫ Semuanya tampak sangat aneh, seperti aku dalam koma ♫
♫ Aku kehilangan cinta waktu itu tidak perlu diingat ♫
..
♫ Apa yang ku pikirkan saat itu? ♫
♫ Aku berani membenci. Aku berani mencintai ♫
♫ Kupikir semua yang kulakukan adalah untuk cinta ♫
♫ Jika kita ditakdirkan untuk bertemu lagi, ♫
♫ akankah kau masih seperti dirimu sebelumnya? ♫
♫ Apa yang akan kukatakan padamu saat itu? ♫
♫ Aku mungkin akan menanyakanmu apa kau senang ♫
♫ Jika kita tidak berpisah saat itu, ♫
♫ akankah kau hargai ini lebih dari yang kau lakukan? ♫
♫ Jika kita tidak menyerah saat itu, ♫
♫ kau akan tetap seperti apa kau sebelumnya ♫
Jangan pergi!
Aku tidak akan biarkan kau pergi lagi.
♫ Jika kita tidak berpisah saat itu, ♫
♫ akankah kau hargai ini lebih dari yang kau lakukan? ♫
♫ Jika kita tidak menyerah saat itu, ♫
Nomor Anda akan dialihkan ke kotak suara...
Kenapa Yan Hao tidak angkat telpon?
Shao Qing, dimana kau?
Pap?
- Perampok! Tolong aku! Seseorang tolong aku. - Ipar, berhenti pukul aku. Ini aku, Yan Ran!
Yan Ran?
Aiyo, kau terluka?
Sakitkah? Kau tidak apa-apa?
Kak, kau cukup kuat.
Kupikir kau bisa gabung dengan tim siskamling
yang spesialis memukul pencuri.
Kak, lama tidak bertemu.
Kenapa kau tidak beritahu kami kau akan datang?
Kemana kau pergi semasa liburan musim panas?
Bukannya aku sudah bilang ke Eropa selama 2 bulan?
Dimana kakakku?
Dia belum pulang.
Apa kau diam-diam panjat jendela karena kau tidak ingin bertemu kakakmu?
Jangan bualkan omong kosong. Tidak ah.
Itu...
Ini buatmu. Aku beli dari tempat kerja.
Lucunya! Terima kasih.
Sekolah dibuka kembali. Aku belum menemukan rumah.
Tak seorang pun akan keberatan jika aku tinggal di sini untuk sementara waktu, kan?
Ini rumahmu. Kau bisa tinggal selama kau mau.
Pokoknya aku tidak mau tinggal lama.
Baiklah, terserah kau. Selama kau senang.
-Cepat pergi.-Kemana?
Pergi mandi! Kau sungguh bau. Cepat!
Cepat, sana.
Jangan dorong aku. Aku tahu caranya mandi.
Bisa kau jangan perlakukan aku seperti anak kecil?
Siapa yang menyuruhmu seperti anak kecil? Kau bahkan membuatku cemas.
Cepat mandi. Mandi sampai kau bersih. Aku akan berikan kau baju nanti.
Cepat. Kau harus gunakan sabun gel dan shampo. Jangan hanya sekali.
-Oke?-Oke.
Kenapa ini bau sekali?
Berapa hari sejak dia mencuci bajunya?
Tidakkah mereka berdua sama?
-Kak.-Kau selesai mandi?
Hey! Apa yang kau lakukan dengan bajuku?
Aku akan mencucinya.
Aku bisa lakukan sendiri. Bisa kau jangan sentuh barangku?
Kenapa kau malu? Aku lihat kau sudah besar. Aku sudah lihat tubuhmu dari kepala ke kaki.
Apa yang harus di malukan?
Berikan padaku!
Shao Qing!
Shao Qing, kau akhirnya kembali.
Kemana kau akan pergi?
Kenapa kau pergi lagi tanpa satu katapun?
Aku pergi jalan-jalan.
Shao Qing, kau bisa pergi kemanapun kau mau.
Tapi bisa kau jangan membuatku hilang arah mencarimu?
Maafkan aku. Aku tidak akan lakukan ini lagi.
-Sungguh?-Ya.
Juga, aku sudah putuskan untuk menetap.
Aku akan membantu Yan Hao mengatur departemen barunya.
Itu bagus!
Kau janji kau akan tinggal di sampingku selamanya.
Siapa dia?
Kapan kau tiba?
Yan Ran, dia Shao Qing.
Teman baik aku dan kakakmu. Cepat, beri salam ke dia layaknya kakakmu.
- Jadi kau Yan Ran?- Ya.
Berapa lama kau akan tinggal kali ini?
Aku tidak tahu.
Bagaimana sekolah? Apa sekolah sudah mulai?
Aku tidak yakin.
Berapa banyak kau kenal dirimu?
Aku bisa pergi sekarang jika kau tidak harapkan aku.
Yan Ran baru datang, dan kalian disini juga.
Kalian semua pasti merasa lapar. Aku akan masakkan sesuatu, oke?
Shao Qing tidur di kamar belajar. Dimana kau akan tidur?
Di kamar bayi. Lagi pula, kalian berdua tidak melahirkan seorang anak.
Yan Ran.
Tidak masalah. Dia jarang pulang.
Yan Hao mengatakan dia memilah beberapa dokumen perusahaan di ruang belajar.
Besar. Sudah lama sejak kita tidur bersama-sama.
Aku akan merasa aman tidur di sampingmu. Jika kau berpikir melarikan diri diam-diam lagi,
Aku akan segera mencengkerammu.
Oh ya, Shao Qing. Bukannya kau akan kerja di kantor Yan Hao?
Tidakkah kau rawat penampilanmu? Kau mau pakai masker wajah?
Oke.
Aku masih ingat aku tidak berani mengganggumu ketika kau memakai masker wajah di kos
karena wajahmu tersirat "jangan diganggu" saat itu.
-Itu karena..-Kau kesulitan. Aku tahu.
Jia An.
Kadang aku tidak cukup pintar.
Aku tidak tahu ada apa denganmu.
Satu hal yang aku bisa lakukan untukmu adalah memberimu waktu untuk sendiri.
Jia An, sebenarnya kau sudah sangat perhatian sepanjang waktu.
Aku mau lakukan sesuatu seperti...menerapkan masker wajah untukmu,
dan melihat jika aku bisa paham apa yang kau pikirkan dibawah maskermu.
Jika suatu hari kau pergi lagi tanpa bilang selamat tinggal,
setidaknya aku tahu kenapa.
Jia An, maaf.
Aku menyebabkan kau cemas.
Makanya janjikan aku
kau tidak akan pergi sebelum bilang selamat tinggal.
Krena perasaan ini...
buruk.
Masker wajah ini bisa...
bisa...
Bisa membuatku terlihat megah dan sangat murah. Aku tidak harus pergi untuk perawatan laser.
Betul.
Jia An.
Jika suatu hari aku lakukan kesalahan,
maukah kau maafkan aku?
Masihkah kau ingin aku tinggal di sisimu seperti ini?
Shao Qing, ada apa?
Katakan. Kita akan cari solusi bersama.
Kau hanya perlu jawab aku.
Akankah kau maafkan aku?
Apapun yang terjadi, aku akan selalu disisimu.
Apapun kesalahan yang kau lakukan, kau akan selalu menjadi teman terbaikku.
Kau akan selalau jadi sahabatku di masa lalu, sekarang, dan nanti.
Waktu dan Alih bahasa di persembahkan untuk Anda oleh The Unobtrusive Team @ Viki
Hey, apa yang kau lakukan?
Bangun! Jam berapa ini? Kenapa kau masih tidur?
Aku mau tidur agak lama dikit.
Kau bum malas ! Cepat mandi dan siap-siap untuk sarapan.
Tidak ada yang akan kulakukan hari ini. Biarkan aku tidur sebentar lagi.
Kau tidak perlu bangun karena tidak ada yang dikerjakan? Ayahku bilang satu jam di pagi hari senilai dua di malam hari.
Lihatlah, cuaca sangat bagus hari ini. Cepat pergi ke sekolah dan persiapkan apa yang akan kau butuhkan untuk memulai kelas!
Kau menggangguku disaat aku datang kembali. Pengacau! Perempuan sihir tua!
Jika kau punya waktu menggangguku, kenapa kau tidak sebaliknya menghabiskan waktu untuk dirimu sendiri?
Jika tidak kakakku akan bosan melihatmu.
Apa yang kau katakan? Kenapa kau terlibat dalam urusan orang dewasa?
Penyihir tua apaan? Kok aku penyihir tua?
Aku masih punya pesona, oke ?!
Wafel favoritmu dengan ham ada di atas meja!
Kuharap minggu ini, kita akan dapat menganalisis demografi utama dari proposal ini.
Juga, kita akan selalu memikirkan cara bagi konsumen...
Jelaskan dengan jelas. Apa dokumen ini mengakhiri distributor pemasaran kita tunjuk?
Ketua.
Semuanya kecuali Asisten Direktur Sun, silahkan pergi.
Ketua.
Apa kau punya pertanyaan dalam hal keputusanku?
Saya tidak berani.
Hanya saja mengakhiri distributor pemasaran kita tunjuk... ini begitu penting. Mengapa saya tidak diberitahu?
Sebelumnya aku sudah mengatakan ingin cepat mendirikan sebuah departemen pemasaran.
Kau tidak melakukan apa-apa, dan sekarang kau bertanya padaku apa yang terjadi?
Seperti ini. Saya sudah selesai diskusi dengan Pak Jia Lai.
Mereka membuka ruang pasar kita di Asia.
Sekarang ada banyak orang dari Jepang dan Hong Kong yang
ingin berinvestasi dan membeli rumah di Taiwan.
Saya pikir kita harus memperpanjang visi kita.
Aku tidak perlu kau untuk memberitahuku itu.
Kita akan dapat mencapai hal ini dengan mendirikan departemen pemasaran kita sendiri.
Mengapa kita harus berkolaborasi dengan Pak Jia Lai?
Pokoknya, dari hari ini ke depan,
Nona Luo Shao Qing, Asisten Direktur Luo akan bertanggung jawab atas semua upaya pemasaran.
Di masa depan, dia akan bertanggung jawab dari departemen pemasaran.
Asisten Direktur Luo?
Dia hanya datang untuk beberapa hari, dan Anda sudah memberinya posisi Asisten Direktur?
Aku percaya profesionalisme dan kemampuan nya.
Hal ini lebih dari cukup baginya untuk berada di tingkat yang sama sepertimu.
Bagaimana dengan saya? Saya ini apa?
Anda mengabaikan bertahun-tahun kerja keras saya untuk seorang wanita.
Yan Hao, apa Anda anggap saya sebagai teman Anda ?!
Aku anggap kau sebagai seorang teman! Itu sebabnya aku pertahankan kau di Jing Du Konstruksi.
Jika kau tidak puas, minta Maggie untuk datang! Berapa banyak uang yang kau inginkan? Enyahlah segera setelah mengambil uang!
Saya sudah bekerja denganmu sangat lama.
Anda mendepa saya untuk seorang wanita.
Anda tahu apa yang dilakukan?
Kau jelas tahu apa yang kau lakukan.
Aku tidak akan ubah keputusan untuk siapapun.
Jika kau tidak mau menerima keputusanku... maka pergilah.
Kita...
Kita lakukan ini demi perusahaan.
Kita berteman sangat lama. Bagaimana Anda tidak paham dari mana saya berasal?
Selain itu, industri ini tahu saya bekerja untuk Jing Du Konstruksi.
Kemana lagi saya bisa pergi jika saya tinggalkan Jing Du Construction?
Mulai hari ini dan seterusnya, saya akan memberikan semua kemampuan dan bekerja sama dengan Asisten Direktur Luo.
Saya akan berikan dukungan saya sepenuhnya selama itu petunjuk yang diberikan oleh Anda.
Tolong ingat apa yang kau katakan.
Ya, Ketua.
Wanita bodoh! Sebenarnya siapa dia?
Maggie, kesini.
Apa?
Apa hubungan antara yang baru diangkat Asisten Direktur Luo dan Ketua?
Kupikir dia adalah teman Ketua di universitas.
Teman sekelas universitas? Mengapa aku tidak mendengar sebelum?
Apa Ketua bertingkah aneh akhir-akhir ini?
Ketua selalu seperti ini. Dia tidak bertingkah aneh sama sekali.
Kaulah yang aneh. Mengapa kau menanyakan aku ini?
Tidak Maksudku apa Asisten Direktur memasuki kantor Ketua
dan berdiam disana untuk waktu sangat lama?
Atau apa mereka tinggalkan kantor lebih awal bersama. atau...
Apa mereka punya rahasia yang tidak bisa diungkapkan?
Asisten Direktur Sun, jika kau ada pertanyaan, kau dapat bertanya kepadaku secara langsung.
Saya perlu antar dokumen ini ke departemen akuntansi. Asisten Direktur Luo, Asisten Direktur Sun,
silahkan ngobrol baik-baik.
Selamat atas diangkat sebagai Asisten Direktur saat kau masuk perusahaan.
Sebenarnya aku cukup penasaran.
Manfaat apa yang bisa kau bawa ke perusahaan dengan kemampuanmu?
Apakah begitu? Kupikir Assistant Manager Sun lebih penasaran
tentang hubunganku dengan Ketua, 'kan?
Aku tahu kau memiliki hubungan khusus dengan Ketua.
Tapi itu bukan ancaman bagiku.
Aku telah melihat banyak wanita sepertimu. Kau hanya pamer tindakan.
Berapa lama kau pikir bisa tinggal di sisi Yan Hao?
Tunggu sampai di hari kau tidak berharga,
kau akan jadi tidak berarti dimatanya.
Bagaimana denganmu? Apa nilaimu?
Orang sepertimu yang menggunakan otoritasmu dalam pertukaran untuk kemampuan
benar-benar dapat menjadi Asisten Direktur di Jing Du Konstruksi.
Aku hanya bisa bilang Yan Hao itu adalah orang sentimentil.
Aku kasih tahu. Seseorang yang baik tidak membutuhkan orang yang buruk untuk bakatnya agar bersinar.
Jika bukan karena aku berutang padanya kebaikan, siapa yang bersedia menjadi orang jahat?
Biarkan aku, orang jahat, mengingatkanmu.
Hanya ada satu wanita di sebelah Yuan Hao.
Dan dia Song Jia An.
Yang lain hanya alat sekali pakai yang murah.
Termasuk kau, tentu saja.
Kau salah.
Tunggu dan lihat.
Wanita yang disampingnya nanti
hanya aku.
Hello?
Oh, asuransi?
Aku tidak perlu.
Maaf.
Huh? Tapi aku sibuk sekarang.
Aku tidak paham apa yang kau katakan.
Maaf, oke? Aku akan sibuk.
Keluar dari mobil!
Keluar!
-Kau mencari aku?-Siapa lagi?
Keluar!
Tidakkah kau lihat kemana kau akan pergi ketika kau mengendarai?
Nona, kau orang yang tidak memperhatikan kemana kau akan pergi.
Sekarang kau menyalahkan aku ?!
Apa kau tidak tahu bahwa pejalan kaki memiliki prioritas?
Kau harus mengikuti peraturan lalu lintas bahkan jika kau seorang pejalan kaki.
Sementara lampu hijau berkedip selama 15 detik,
kau hanya berdiri disana.
Kau tiba-tiba bergegas keluar ketika lampu merah muncul.
Aku...
Kau...
Hah?!
Tunggu. Bagaimana kau tahu itu 15 detik?
Aku harus melihat di mana aku akan ketika aku mengemudi, 'kan?
Apa kau ada terluka?
Bento dan buah-buahanku...
Bagus kau baik-baik saja.
Setelah pelajaran ini, kuharap kau akan berhenti dan melihat ketika kau sedang menyeberang jalan.
Jika tidak, bentos dan buah tidak akan menjadi satu-satunya yang akan hancur.
Mengapa kau bicara begitu sinis ?!
Aku tidak bicara sinis, tapi kebenaran.
Jaga diri. Hati-hati saat kau sedang di jalan.
Hei! Kau pergi begitu saja?
Siapa yang ganti bento dan buahku?
Ini kartu namaku.
Jika kau perlu bukti kau tidak memperhatikan lalu lintas,
atau kau ingin ganti rugi mengotori mobilku,
silahkan kau periksa CCTV mobilku.
Zhang Zhen Lun
Zhang Zhen Lun?
Kau pengacara?
Bentoku..dan buah...
Jadi kenapa kalau kau pengacara?
Hah?! Apa buktinya?
Buktinya, kakiku!
Sia-sia perjalananku.
Setelah melihat rencana pembangunan, yang didesain menurutmu butuh diulang?
Kupikir desain sudah selesai.
Saat ini kita harus memutuskan bagaimana memasarkan unit.
Lalu apa idemu?
Aku ingin memikirkan cerita yang bagus untuk barang dagangan kita.
Aku teringat cerita tentang pasangan yang menyatu kembali 16 tahun kemudian.
Kita akan biarkan konsumen memahami bahwa setiap orang ada kesempatan untuk memulai lagi.
Dan rumah adalah titik awal dari cinta.
Kau seseorang yang mengerti aku.
Hello?
Oke. Baguskau selamat dan sehat.
Kita akan makan makanan sendiri kalau begitu.
Baik, oke.
Itu saja.
Apa itu Jia An?
Ya.
Ada apa?
Dia mau kirimkan bento, tapi dia terpeleset.
Dia ingin aku beritahumu tahu dia akan datang untuk menjemputmu setelah bekerja.
Ketua, Pak Zhang sudah menunggu Anda.
Sebelah sini, silahkan.
Pak Zhang, Ketua kami di sini.
Hi, I'm Zhang Zhen Lun.
Kau akhirnya datang.
Apa kau pulih dari jet lagmu?
Yan Hao, ini juniorku di Amerika dari ketika masih di universitas.
Dia seorang teman sekolah elit.
Aku khusus mengundang dia untuk bergabung dengan kita sebagai konsultan hukum untuk menyelesaikan kompensasi untuk distributor yang ditunjuk.
Hai.
Aku bergegas segera setelah menerima panggilan telepon Shao Qing.
Aku sangat ingin tahu orang macam apa membuatnya memutuskan untuk tinggal.
Kau akan segera mengerti.
Kak Zhong Xian, apa yang kau lakukan disini?
Ipar, lama tidak bertemu.
Hai. Ah, cepat masuk.
Oke.
Kenapa kau luang datang kesini?
Aku mau kunjungi klien, dan aku kebetulan lewat toko roti.
Aku belikan kue favorit.
Terima kasih. Aku rasanya sangat lapar.
Ada apa?
Kau tidak makan?
Kubuatkan kopi untukmu.
Tidak perlu, tidak perlu.
Jia An, kita berteman sudah lama.
Aku merasa bersalah.
Jika aku tidak katakan ini.
Kenapa tiba-tiba kau katakan ini?
Aku benar-benar menyayangimu,
dan aku selalu anggap kau adikku.
Aku mentolerir banyak hal demi kamu.
Jika tidak aku akan sudah didepak oleh Yan Hao.
Apa yang terjadi?
Kau harus siap secara mental.
Yan Hao mungkin punya...
wanita lain.
Wanita lain?
Bagaimana bisa?
Dia sungguh sibuk bahkan dia tidak punya buat makan.
Dia tidak punya waktu untuk selingkuh.
Kak Zhong Xian pasti salah.
Jangan pikir berlebihan.
Oke. Oke saja.
Tidak. Apa yang harus kulakukan jika Yan Hao sungguh punya wanita lain?
Dan akhir-akhir ini dia tidak menciumku juga.
Jangan bilang ini tanda?
Apa yang harus kulakukan?
Hati-hati.
Terima kasih.
Tidak ada sesuatu yang mau kau katakan?
Kau ada sesuatu yang dikatakan?
Kau ingin mengkonfirmasi apakah itu cinta dari 10 tahun yang lalu masih ada.
Aku tidak berharap kau untuk tinggal.
Apa itu mengejutkan?
Kau bilang kau tidak akan jadi pihak ketiga.
Tapi pilihanmu...kau buat keputusan berbahaya antara cinta dan persahabatan.
Apa kau yakin tidak akan menyesal ini?
Daripada menyesali , aku lebih takut penyesalan.
Jadi kau lebih suka membawa nama pihak ketiga?
Aku bukan pihak ketiga.
Cinta kami dimulai sebelum pernikahannya.
Jadi begitu?
Tapi manusia berubah.
Itu sudah 10 tahun.
Apa kau pikir perasaan kalian berdua sebelumnya masih asli seperti sebelumnya?
Mengapa kau mengatakan ini?
Karena aku tidak percaya dia masih mencintaimu.
Shao Qing!
Shao Qing, apa kau ingin sesuatu?
Apapun aku mau. Masakanmu hebat.
Kau telah tinggal di luar negeri begitu lama.
Pasti kau ada sesuatu yang mau kau makan.
Pikirkan dan kasih tahu.
Spesial diskon!
Aku akan membeli beberapa dan memasak sup ayam dengan labu pahit.
Aku ingat Yan Hao tidak suka makan labu pahit.
Ya, memang.
Labu pahit membantu mengurangi panas tubuh.
Dia selalu bekerja lembur dan merasa sangat lelah setelah bekerja.
Tapi aku akan menghilangkan pahitnya, sehingga ia bisa minum lebih banyak sup.
Aku akan membeli satu ayam lagi.
Ada apa?
Shao Qing, aku mau tanya.
Apa Yan Hao bertingkah aneh di kantor?
Aneh?
Apa maksudmu?
Kupikir dia punya wanita lain.
Apa ini?
Ini adalah informasi tentang asetku.
Aku tidak tahu apa tujuanmu memberikan kepadaku.
Misi pertamamu di Jing Du Konstruksi adalah untuk menulis sebuah...
kesepakatan penyelesaian perceraian.
Hubunganku dengan Yan Hao akan meningkat jika aku melahirkan seorang anak, kan?
Terbang. Kau bebas.
Aku akan bawa suamiku kesini setelah dia bercerai.
- Berikan cincinnya!- Apa yang kau lakukan?
Berikan!- Enyah!
Papa!
Akankah Yan Hao tidak pernah sadar kembali, sama seperti ayahnya?
Aku ingin menjadi "koordinat." (Aku ingin menjadi setengah lainnya.) *
Kau dapat kembali kapan saja dimanapun aku ada.
♫ Apa kata-kata kosong lainnya yang ada tersisa untuk dkatakan? ♫
♫ Bukan seperti kita belum terluka oleh cerita yang sama ♫
♫ Jika tidak sakit, setidaknya berhenti pura-pura jadi lemah ♫
♫ Mengakui janji dari sebelumnya ♫
♫ bukanlah sebuah tindakan kebodohan ♫
♫ Jangan katakan kita tidak pernah mencintai sebelumnya. ♫
♫ Jangan katakan kita tidak punya salah ♫
♫ Jangan katakan kau tidak punya bekas luka. ♫
♫ Artinya kau tidak pernah sakit ♫
♫ Jangan katakan ingatan kita hanya ilusi ♫
♫ Tidak peduli berapa banyak sakit, jangan katakan kita tidak pernah mencintai sebelumnya ♫